Keine exakte Übersetzung gefunden für "يستحق العناء"

Übersetzen Französisch Arabisch يستحق العناء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est inattendu.
    يستحق العناء
  • J'espère que l'épée en vaut la peine.
    عسى السيف يستحق العناء
  • Cela en valait-il la peine ?
    أكان يستحق العناء؟
  • Il en vaut le coup ?
    هل يستحق العناء ؟
  • Ça n'en vaut pas la peine.
    .الأمر لا يستحقّ العناء
  • Encore mérité.
    لازال الامر يستحق العناء
  • Ça vous donne bonne conscience ?
    وهل هذا يستحق العناء؟
  • Et cela valait le coup.
    وكان الأمر يستحق العناء
  • Parce que ça vaut le coup
    لأنه يستحق العناء
  • Peut-être que ça en vaut la peine.
    ربما يستحق العناء